Chloe Armstrong en Nicholas Rush hebben last van nachtmerries na hun ontmoeting met de aliens. Rush denkt dat de aliens een volgapparaat hebben geplaatst op de romp van de Destiny.
Ondertussen probeert een deel van de bemanning een coup te plegen op kolonel Young. Dit heeft gevaarlijke gevolgen. Zo komen de militairen tegenover de burgers te staan. Het lijkt erop dat Camille Wray en Rush het schip afgesloten hebben. Wanneer kolonel Young en luitenant Scott zich in de shuttle bevinden, willen de docking kleppen niet vast zetten. Eli probeert alles uit de kast te halen maar de Destiny kan elk moment in FTL springen.
Dr. Rush krijgt gelijk want er is inderdaad een volgapparaat. Het is ingeplant in zijn lichaam. T.J. probeert het apparaat te verwijderen maar het is een riskante operatie.
| < Vorige | Volgende > |
|---|
